Prevod od "je to zbog" do Slovenački


Kako koristiti "je to zbog" u rečenicama:

Misliš da je to zbog onoga što smo uèinili?
Si mnenja, da zaradi našega podviga?
Mislim da je to zbog tebe.
In jaz mislim, da si ti kriv zato.
A ja sam mislio da je to zbog nas.
Sem že mislil, da je vse zaradi naju.
Mislim da je to zbog toga što su... muškarci... moraju da osete da su bitni, i onda nisu više.
Mislim, da je to zato, ker.......se morajo moški počutiti pomembne in se več ne.
Da li je to zbog toga što se nije jako naljutio, ili zbog toga što si nešto uèinio za Ms. Donnely?
Je Tiff umaknila obtožbo ali si kaj storil za go. Donnelly?
Je li to zato što je pomalo arogantno, smatra da je to malo bolje od plavljene doline, ili je to zbog aktivnog položaja mulja u vreme poplava?
Zdi se malce arogantno, mislijo, da je mogoče malce bolje od načrtovanega, ali pa je zaradi aktivnega odlaganja v rečno dno?
A sve je to zbog tvog jebenog "V".
In to le zaradi tvojega V.
Mislio sam kako je to zbog toga što je udata za tog Turčina.
Mislil sem, da je to zaradi tega, ker je poročena s tistim Turkom.
Možda je to zbog demonske krvi koja teèe tvojim venama.
Mogoče je kriva vsa demonska kri, ki se ti preteka po žilah.
Ako je zbog neèega vrijedno umrijeti, onda je to zbog ovoga.
Če je za kaj vredno umreti... je to.
Uradio je to zbog neèega što si ti rekao.
Rekel je, da zaradi nečesa, kar si rekel.
Taèno je, ali je to zbog toga što si izlazio sa devojkama koje su bile ludaèe i izlazio si sa primadonama, zašto?
No, v bistvu je. Ampak to zato, ker zmeraj hodiš s samimi afnami, stari. Hodiš s potrebnimi kurbami.
Ljudi prièaju da je to zbog skandala koji sam izazvala.
Ljudje govorijo, da je to zaradi škandala, ki sem ga povzročila.
Uradio je to zbog neèeg drugog.
To je naredil zaradi nečesa drugega.
Dakle ne obraæa ti se kupola, veæ je to zbog droge.
Torej ti ne govori kupola, temveč mamila, kajne?
Svi su govorili da je to zbog alkohola, ali bolnièarka Adams je spominjala napad.
Vsi so govorili, da zaradi pijače, toda sestra Adams je pravkar rekla, da je nekdo imel napad.
Ili je to zbog ovog eksperimenta, koji može diskreditovati vaš primitivni sistem verovanja?
Morda zato, ker bi lahko poskus, ki si ga domišljate, vzbudil dvom o vašem primitivnem sistemu verovanja?
Ne znam da li je to zbog nas ili zbog njih.
Ne vem, če je za nas ali zanje.
Mislim da je to zbog mene.
In mislim da sem jaz kriv.
I svaki put kad sam okrenuo leða neèemu što sam želeo zaboraviti, govorio sam sebi da je to zbog cilja u koji sam verovao.
Po vsaki opravljeni nalogi, ki bi jo najraje pozabil, sem si govoril, da je za ideal, v katerega verjamem.
Ali nisam siguran da li je to zbog vas ili je do mene.
Ampak ne vem, če so vajine ali moje.
Već je to zbog načina na koji ofšor funkcioniše. Mosak Fonseka ima manje američkih klijenata.
Zaradi načina, na katerega delujejo davčne oaze, ima Mossack Fonseca pač manj ameriških strank.
0.79264998435974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?